Gubben och Lillebror har idag gjort om Lillebrors dator. Men Lillebror lyckas inte få igång ljudet i datorn och försöker förgäves lösa detta under hela eftermiddagen.

Efter fotbollsmatchen startar Lillebror sin dator igen och Gubben kommer på att man kan söka lösningar på nätet. Gubben sätter sig på stolen, startar Internet och börjar skriva.

Lillebror: Vad gör du?
Gubben: Söker på Google!
Lillebror: (utbrister förfärad) Du söker på YouTube!!