Male ber tusen gånger om ursäkt för att det inte blivit någon uppdatering sedan i maj - detta kompenserar hon med en liten resumé i början av avsnittet och ett löfte om att nästa avsnitt inte ska dröja närapå lika länge! Hon har nämligen redan påbörjat det.

Male, Damen och Rylleman undersöker det övergivna huset på Nordboön, får veta något fruktansvärt om en gammal vän och får ett tips om vad de måste göra för att få träffa hövding Sven. Frågan är om de har vad som krävs?