Damens mobiltelefon har sett bättre dagar och hon har nu tvingats skaffa sig en ny. Den nya telefonen, en Nokia C5, inledde naturligtvis deras relation genom att krångla. Volymknapparna på sidan fungerar inte alls så Damen ser (ironi) fram emot att lämna in den för reparation.

Oavsett vilket ville Damen flytta över de säkerhetskopierade filerna från den gamla mobilen till den nya via ett Micro SD-kort. I den nya telefonen satt redan ett nytt Micro SD-kort så Damen bytte snabbt plats på dem och började leta efter kortet bland telefonmenyerna. Efter omkring en halvtimmes kämpande hade hon fortfarande inte funnit det och började bli mycket irriterad. Till slut frågade Male henne om hon tittat i bruksanvisningen. Damen gjorde som hon blivit tillsagd och hittade snart sitt kort. Men var är innehållet? Kortet innehåller ju bara skräp! Var är hennes säkerhetskopierade sms? Hennes bilder? Musiken? Damens irritation började övergå i hat. Male erbjöd sig att jämföra kortens filsystem så det inte är så att mobilen kanske inte stödjer just Damens kort. Damen, som inte alls förstod vad Male babblade om, började mumla om något annat. Hon bestämde sig för att byta plats på de två korten igen för att se om det kanske var så att hon satt i det andra på fel sätt. Plötsligt blev det alldeles tyst. Efter ett tag frågade Male igen om hon kanske inte skulle jämföra korten ändå.

Damen Intill: (trött och uppgivet) Det behövs inte. Det var det nya kortet som satt i. Jag trodde jag hade bytt det, men jag satte tydligen tillbaka det nya kortet...

Damen Intill: Där är ett hål, mellan blommorna!
Male: Aha! Jag trodde du menade en spricka! (sätter en blomma i hålet)
Damen Intill: (funderar en stund) Male, hur gräver man upp ett hål?